阿嬷咋读？专家正音：别念成mó，该叫mà

近期，一部潮汕方言本土电影《给阿嬷的情书》火了。它靠细腻又鲜活的叙事，在全网圈粉无数。上映以来，连续9天拿下单日票房冠军，势头相当猛。 这事儿有讲究。随着片子越来越热，“阿嬷”里的“嬷”字咋读，成了大伙儿热议的话题。

有专家出来科普了：别念错，不是阿嬷（mó），正确读音是阿嬷（mà）。 “阿嬷”这词儿，在南方多地都常用。虽然眼下还没收进通用字典，但它传得特别广。粤东、粤西、广东客家话区、闽南语片区，都能听见。说白了，就是指奶奶、祖母，是南方人从小到大的亲切叫法。

语言学有个规矩，叫约定俗成。以前只在局部小圈子用的方言词，要是借着一部好作品，火到了全国人民嘴里，那下一版通用字典、现代汉语词典，就该考虑把它收进去。这样，各地的人都能感受多方言的独特味道。 查了下公开资料，这电影由蓝鸿春执导。

编剧团队有蓝鸿春、郑萱轩、杨冷、朱丽云。主演包括李思潼、王彦桐、吴少卿、郑润奇、王晓慧。主创大多是土生土长的潮汕人，写本地生活，那股真实劲儿，外人真学不来。 拍的地方也挺有看头。汕头、潮州、揭阳都有镜头。

汕头小公园、龙湖古寨、潮州泰佛殿，这些地标都进了画面。既还原了潮汕的自然风光和人文气息，也给全国观众铺开了一幅冒着热气的风土人情长卷。