iPhone Duo咋读?苹果折叠屏命名引热议,中文用户直呼难念
苹果首款折叠屏手机的官方名称终于揭晓,叫作iPhone Duo。这款新机预计十月上市,起售价定在两千美元,顶配版本大约三千美元。配色方面,提供了白色和深蓝色两种选择。消息一出,名字先火了起来。 iPhone Duo到底该怎么念?

这事儿让不少中文网友犯了愁。按美式英语的习惯,Duo近似读作“杜欧”,是两个音节,重音落在前面。它本意是指二人组合或成对出现,常用来强调双形态概念。说白了,就是别读成“丢哦”。 网上已有声音预测,这词儿在中文圈大概率会被简化成“多”。
回想当年的iPhone X,没几个人真读“ten”,大家要么喊“叉”,要么说“埃克斯”。历史可能又要重演了。 硬件配置上,iPhone Duo搭载了一块7.8英寸的内屏。芯片方面,首发A20 Pro处理器。

影像系统采用后置4800万像素双摄,由主摄和超广角组成,没有长焦镜头。前置则是两颗摄像头,取消了Face ID,改用侧边指纹识别方案。 除了命名争议,大家更关心的是价格。受AI引发的内存短缺影响,苹果和多数硬件厂商都面临成本压力,不得不提价。
因此,iPhone Duo的国行版定价很可能突破一万五千元大关。 值得留意的是,苹果今年夏天已经上调过iPad、Mac及家居产品的价格。这波涨价潮看来不会停歇。